
Wer in Dänemark angelt - egal ob in der Nord- oder Ostsee - , sollte wissen was für Fische an den Haken bekommen kann. Tipps und Tricks von Einheimischen kann nur verstehen, wer versteht von welcher Fischart die Rede ist.
| Deutsch | Dänisch | Latein |
| Aal | Ål | Anguilla anguilla |
| Aalmutter | Ålekvabbe | Zoaces viviparus |
| Blauleng | ||
| Conger | Havål | Conger conger |
| Dornhai | Squalus acanthias | |
| Dorsch | Torsk | Gadus morhua |
| Flügelbutt | Glashvarre | Lepidorhombus whiffiagonis |
| Flunder | Skrubbe | Platichthys flesus |
| Gefleckter Lippfisch | Labrus bergylta | |
| Glattbutt | Rhombus laevis | |
| Heilbutt | Helleflynder | Hippoglossus hippoglossus |
| Hering | Sild | Clupea harengus |
| Heringshai | Sildehaj | Lamna nasus |
| Hornhecht | Hornfisk | Belone belone |
| Katfisch | Havkat | Anarhichas lupus |
| Kliesche | Ising | Pleuronectes limanda |
| Knurrhahn (Roter) | Trigla lucerna | |
| Knurrhahn (Grauer) | Eutrigla gurnardus | |
| Köhler | Sej | Pollachius virens |
| Lachs | Laks | Salmo salar |
| Leng | Lange | Molva molva |
| Lumb | Brosme brosme | |
| Makrele | Makrel | Scomber scombrus |
| Meerforelle | Havörred | Salmo trutta trutta |
| Petermännchen | Fjæsing | Trachinus draco |
| Pollack | Lubbe | Pollachius pollachius |
| Rotbarsch | Sebastes marinus | |
| Rochen allg. | ||
| Schellfisch | Kuller | Melanogrammus aeglefinus |
| Schwarzer Heilbutt | Reinhardtius hippoglossoides | |
| Seebarsch | Havbars | Dicentrarchus lupus |
| Seehase | Cyclopterus lumpus | |
| Seelachs | = Köhler s.o. | |
| Seeteufel | Havtaske | Lophius piscatorius |
| Seeskorpion | Myoxocephalus scorpius | |
| Seezunge | Tunge | Solea solea |
| Scholle | Rodspætte | Pleuronectes platessa |
| Steinbeisser | = Katfisch s.o. | |
| Steinbutt | Pigvarre | Psetta maxima |
| Stöcker | Trachurus trachurus | |
| Tobiasfish | Tobis | Ammodytes tobianus |
| Wittling | Hvilling | Merlangius merlangus |
| Wolfsbarsch | Havbars | s.Seebarsch |